Общие положения и условия (УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ)

Общие условия и положения (TGB) Youngtimer Oldtimer Restauration s.r.o. действительны для клиентов из Европейского Союза

 

Часть A: Общие правила (применимо ко всем клиентам)

  1. Сфера применения
    Эти Условия распространяются на все контракты, поставки и услуги Youngtimer Oldtimer Restauration s.r.o. (далее „Y.O.R.“) с клиентами. Другие соглашения применяются только в том случае, если они были подтверждены в письменной форме.
  2. Место выполнения
    Местом выполнения всех услуг являются соответствующие партнерские мастерские Y.O.R. в Чешской Республике.

Часть B: Особые правила для предпринимателей (B2B)

  1. Применимое право и юрисдикция
    К договорам с предпринимателями применяется исключительно чешское законодательство, за исключением Закона ООН о закупках. Исключительным местом рассмотрения всех споров является Прага, Чешская Республика.
  2. Сроки доставки, скидки, сроки ремонта
    Сроки доставки и сроки ремонта не имеют обязательной силы, если только они не были явно гарантированы в письменной форме.
    При выполнении долгосрочных работ ежемесячные дисконтные платежи подлежат оплате.
    Y.O.R. имеет право приостанавливать работу до тех пор, пока не будут выплачены уцененные платежи.
    В случае задержек со стороны субподрядчиков Y.O.R. несет ответственность только по собственной вине.
  3. Переход опасности
    Риск переходит к клиенту после передачи ему транспортного средства или его части или – в случае задержки с получением – с 3-го дня после уведомления о завершении.
  4. Гарантия
    Гарантия составляет 12 месяцев на рабочие пособия и новые запчасти.
    На восстановленные детали гарантия составляет 6 месяцев.
    На бывшие в употреблении или поставленные заказчиком детали гарантия не распространяется.
    Y.O.R. примет решение о доработке или замене.
  1. Сохранение и удержание права собственности

Y.O.R. сохраняет за собой право собственности на поставленные или встроенные детали до тех пор, пока все счета-фактуры по соответствующему заказу не будут полностью оплачены.

Кроме того, Y.O.R. имеет право отказать в выдаче транспортного средства до тех пор, пока остаются открытые счета по соответствующему заказу (залоговое удержание владельца завода).

Это также относится к частичным выплатам или счетам за уценку в рамках текущего заказа.

  1. Зачет и удержание
    Клиент может рассчитаться только с неоспоримыми или юридически обоснованными претензиями. Право удержания существует только в случае претензий, вытекающих из одних и тех же договорных отношений.

Часть C: Особые правила для потребителей (B2C)

  1. Применимое право и юрисдикция
    К потребителям применяется чешское законодательство, если это не противоречит обязательным нормам защиты прав потребителей (например, страны проживания).
    Потребители, проживающие в Германия, дополнительно имеют право подать иск в суд по месту жительства. Y.O.R. Потребители также могут подать в суд по месту жительства.
  2. Сроки доставки, скидки, сроки ремонта
    Указанные сроки и сроки доставки не являются обязательными, если они не были явно гарантированы.
    При выполнении долгосрочных работ причитаются разумные уценочные платежи в виде ежемесячных промежуточных расчетов.
    Y.O.R. разрешено приостанавливать работу в случае непогашения уцененных платежей.
  3. Переход опасности
    Опасность переходит только в том случае, если она передается потребителю. Если клиент не заберет свой автомобиль в течение 10 дней, несмотря на уведомление, Y.O.R. может взимать плату за стоянку.
  4. Гарантия
    Установленный законом гарантийный срок составляет 2 года.
    На бывшие в употреблении детали гарантийный срок может быть сокращен до 1 года.
    На детали, поставленные заказчиком, гарантия не распространяется.
    Заказчик должен указать на очевидные дефекты в течение 14 дней с момента передачи.
  5. Право на отказ от договоров дистанционной продажи
    Потребители имеют право на расторжение договоров о дистанционных продажах (например, по электронной почте, телефону). Срок отказа составляет 14 дней с момента заключения договора.
    Уведомление об отзыве:
    Потребители могут расторгнуть договор в течение 14 дней без объяснения причин. Для соблюдения крайнего срока достаточно своевременной отправки отзыва. Отзыв должен быть направлен по адресу:

Реставрация старинных автомобилей Youngtimer s.r.o.
Podvínný mlýn 2134/17

190 00 Прага 9

Чехия
info@youngtimer-oldtimer-restaurierung.de 

+420 776 069 298


  1. Ответственность
    Y.O.R. несет неограниченную ответственность в случае умысла, грубой халатности и нарушения основных договорных обязательств.
    В случае незначительной небрежности Y.O.R. несет ответственность только за типичные и предсказуемые убытки.
    Ответственность за упущенную выгоду исключается.
    Эти ограничения ответственности не применяются в случае причинения вреда жизни, здоровью или здоровью, а также в случае предъявления претензий в соответствии с Законом об ответственности за качество продукции.
  2. Право удержания на транспортном средстве в случае неуплаты
    Y.O.R. имеет право отказать в выдаче транспортного средства до тех пор, пока согласованная компенсация, в том числе за счет уценки или промежуточных расчетов, не была выплачена в полном объеме. Это право удержания сохраняется независимо от того, завершено ли транспортное средство или работы все еще продолжаются. Y.O.R. немедленно уведомит потребителя об осуществлении права удержания в письменной форме.
    Y.O.R. может отказать в выдаче до полной оплаты, при условии, что открытые претензии имеют непосредственное отношение к соответствующему транспортному средству.

В случае, если потребитель не оплатит причитающуюся сумму по дисконтным или промежуточным счетам в полном объеме в течение тридцати (30) дней с момента доставки Y.O.R. уведомления об осуществлении права удержания, Y.O.R. без дальнейших церемоний имеет право продать транспортное средство или его части надлежащим образом, на основании текущей цены транспортного средства или его частей, определенной на основании заключения эксперта. Если автомобиль будет продан, Y.O.R заплатит. потребителю выручку от продажи за вычетом цены ремонта, платы за хранение, штрафов и затрат на продажу. Клиент имеет право требовать от Y.O.R. выручку от продажи. С первого дня задержки приобретения клиентом риск повреждения транспортного средства переходит к клиенту.

Эти права существуют как в соответствии с чешским законодательством, так и в соответствии с соответствующими положениями австрийского и немецкого законодательства о трудовых договорах.

 

Часть D: Заключительные положения (для всех клиентов)

  1. Оговорка об освобождении от ответственности
    В остальном, если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным, Договор останется в силе. Стороны согласуют новое соглашение, максимально приближенное с экономической точки зрения к неэффективному положению.
  2. Права на изображение
    Y.O.R. может анонимно использовать фотографии транспортных средств, деталей и документации в рекламных целях (например, на веб-сайте) при условии, что транспортное средство находилось в мастерской по заказу.
  1. Просрочка платежа и проценты за просрочку платежа

Если клиент не выполняет платеж, Y.O.R. имеет право взимать проценты за просрочку платежа в размере на 5 процентных пунктов выше соответствующей базовой процентной ставки для потребителей и на 9 процентных пунктов выше соответствующей базовой процентной ставки для предпринимателей. Мы оставляем за собой право требовать дальнейших убытков.

  1. Депозит в случае отказа от получения или неуплаты

Если Клиент не заберет свой автомобиль после запроса на получение и оплаты счета-фактуры или не произведет полную оплату, Y.O.R. имеет право сдать автомобиль на хранение за счет и на свой страх и риск Клиента. За хранение взимается комиссия в размере 100 евро без учета 21% НДС в месяц или эквивалентной частичной суммы за начатую неделю. Y.O.R. незамедлительно уведомит клиента о сдаче автомобиля на хранение в письменной форме. Мы оставляем за собой право требовать дальнейших убытков.

Если Клиент не заберет автомобиль в течение трех (3) месяцев со дня, когда Y.O.R. попросила его забрать автомобиль, Y.O.R. имеет право продать автомобиль в разумных пределах за счет Клиента. Y.O.R. обязан уведомить Клиента, что, если он /она не заберет Автомобиль в течение трех (3) месяцев со дня, когда Y.O.R. попросит его забрать автомобиль, Y.O.R. имеет право продать автомобиль в разумных пределах за счет Клиента. Y.O.R. обязан предоставить Клиенту, если его адрес известен, заранее сообщить ему о предполагаемой продаже и предоставить ему дополнительный срок для получения, но он не может превышать десяти (10) дней в соответствии с соглашением между Y.O.R. и Клиентом. Если транспортное средство, которое не было забрано, будет продано, Y.O.R. заплатит. клиенту выручку от продажи за вычетом цены ремонта, платы за хранение, штрафов и расходов на продажу. Клиент имеет право требовать от Y.O.R. выручку от продажи. С первого дня задержки приобретения клиентом риск повреждения транспортного средства переходит к клиенту.

Если Клиент не заберет автомобиль в течение трех (3) месяцев со дня, когда Y.O.R. попросила его забрать, Y.O.R. имеет право продать автомобиль надлежащим образом за счет Клиента. Y.O.R. обязан уведомить Клиента о предполагаемой продаже. заблаговременно сообщить об этом, если ему известен адрес клиента, и предоставить ему дополнительный срок для получения автомобиля, но он не должен превышать десяти дней в соответствии с соглашением между Y.O.R. и Клиентом.

Если происходит продажа автомобиля, который не был приобретен, подрядчик выплачивает принципалу выручку от продажи после вычета затрат на ремонт, сборов за хранение, любых штрафов и расходов на продажу. Право на выплату выручки от продажи должно быть заявлено принципалом Подрядчику.

С первого дня задержки принципала с получением транспортного средства риск повреждения или потери транспортного средства переходит к принципалу.

 

 

ru_RURU